• <em id="pk8mp"><acronym id="pk8mp"></acronym></em>
    <progress id="pk8mp"></progress>
  • <span id="pk8mp"></span>
    1. uk-flag

      英國脫歐:各地游行 抗議約翰遜議會休會

      2019-09-11 20:41 我要評論(0)

      核心提示:周六,數萬名抗議者在英國各地游行,對鮑里斯約翰遜議會休會的決定表示憤怒。

      英國脫歐:成千上萬人在英國各地游行,抗議約翰遜議會休會

      譯文簡介

      周六,數萬名抗議者在英國各地游行,對鮑里斯約翰遜議會休會的決定表示憤怒。

      譯文來源原文地址:www.reddit.com

      正文翻譯原創翻譯:龍騰網 http://www.ltaaa.com

      翻譯:jiangye111

      論壇地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-488719-1-1.html

      Brexit: Thousands march across UK in ‘Stop the coup’ protests against Johnson parliament suspension

      -‘Shame on you,’ demonstrators shout as they gather outside Downing Street and block roads and bridges

      英國脫歐:成千上萬人在英國各地游行,抗議約翰遜議會休會

      ——示威者聚集在唐寧街外,堵住道路和橋梁,高喊著“你們真可恥”

      (Protesters take to streets after Boris Johnson suspends Parliament)

      (鮑里斯·約翰遜暫停議會后,抗議者走上街頭)

      Tens of thousands of protesters marched across the UK on Saturday, in a show of anger over Boris Johnson’s decision to suspend parliament.

      周六,數萬名抗議者在英國各地游行,對鮑里斯•約翰遜議會休會的決定表示憤怒。

      About 100,000 people rallied in central London at midday, according to the protest’s organisers.

      據抗議活動組織者稱,當天中午,約有10萬人在倫敦市中心集會。

      Many of the marchers carried placards reading “Stop the coup!”

      許多游行者舉著標語牌,上面寫著“停止政變!”

      The crowds walked down Whitehall, the heart of government, and gathered at the gates of Downing Street.

      人群沿著政府中心白廳向前走,聚集在唐寧街的大門口。

      The prime minister’s decision has prompted outcry in Westminster and opposition politicians were among the protesters on Saturday.

      首相的決定在威斯敏斯特區引發了強烈抗議,并且反對派政客也參加了周六的抗議活動。

      Diane Abbott, the shadow home secretary, and John McDonnell, the shadow chancellor, spoke to the crowds from a stage in Whitehall, erected near Downing Street.

      影子內政大臣黛安•阿博特和影子財政大臣約翰•麥克唐奈在唐寧街附近的白廳的一個講臺上向民眾發表了講話。

      “It is a fight to protect our democracy – we know what Boris Johnson is up to, it is not very subtle, is it,” Mr McDonnell said.

      麥克唐奈表示:“這是一場捍衛我們民主的戰斗——我們知道鮑里斯•約翰遜在做什么,這并不是很難看透,不是嗎。”

      “He wants to close down our democracy and force through a no-deal Brexit.”

      “他想關閉我們的民主,強行通過一項無協議脫歐。”

      Mr McDonnell said previous generations fought and made huge sacrifices, some giving their lives, in the fight for parliamentary democracy so they could have their say over policies and the future of the country.

      麥克唐奈表示,先輩們在爭取議會民主的斗爭中戰斗,做出了巨大犧牲,有些人甚至獻出了生命,以使得他們能對政策和國家的未來擁有發言權。

      “Boris Johnson, this is not about parliament versus the people, this is about you versus the people,” he said.

      “鮑里斯·約翰遜,這不是議會VS人民的問題,這是你VS人民的問題,”他說。

      “I’m proud to be here with all of you supporting that, to say to Boris Johnson no way, it’s our parliament,” the Labour leader said.

      這位工黨領袖表示:“我很自豪能在這里與你們所有人一起支持這一點,對鮑里斯•約翰遜說,休會絕無可能,這是我們大家的議會。”

      “No way do you take us out without a deal – we will stop you and give the people their rights and their say to determine their future.

      “你休想不達成協議,就把我們帶出歐萌——我們將阻止你們,讓人民擁有決定他們未來的權利和發言權。

      Earlier on Saturday, Mr Corbyn warned that parliament would have its last chance to stop a no-deal Brexit when the Commons returned next week.

      周六早些時候,科爾賓警告稱,下周下議院重新開會時,將是議會阻止無協議脫歐的最后機會。

      “Yes, it is the chance and we will do absolutely everything we can to prevent a no-deal Brexit and the prime minister taking us into the hands of Donald Trump and a trade deal with the USA,” he said.

      他說:“是的,這是一個機會,我們將盡我們所能來阻止英國無協議脫歐,防止英國首相把我們出賣給唐納德·特朗普,并阻止英國與美國達成一項貿易協議。”

      “That is the real agenda of the prime minister. There is a lot of work being done in preparation for next Tuesday.”

      “這才是首相的真正議程。下周二的準備工作還有很多要做。”

      Crowds more than a thousand strong also gathered for rallies in York, Manchester, Newcastle and Bristol.

      一千多名群眾也聚集在約克、曼徹斯特、紐卡斯爾和布里斯托爾參加集會。

      One of the smallest and most northerly rallies was held on Orkney, where around 100 people braved the rain to stage a protest in the town of Kirkwall.

      規模最小、最北端的集會之一在奧克尼舉行,約100人冒著大雨在柯克沃爾鎮舉行抗議。

      Orkney has just 22,000 residents.

      奧克尼只有22000居民。

      Alena Ivanova, from Another Europe Is Possible, said: “Today’s protests are the beginning of something huge – they have been inspiring, full of youth and diversity and energy.”

      來自“重返歐洲是可能的”組織的阿勒娜·伊萬諾娃說:“今天的抗議是一個巨大事件的開端——他們鼓舞人心,充滿了年輕人、多樣性和活力。”

      She said that the daily protests must “grow into the millions” in “the centre of every town in the country.”

      她說,這種每天的抗議活動必須在“全國每個城鎮的中心”開展,并“發展到數百萬”規模。評論翻譯原創翻譯:龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯:jiangye111 轉載請注明出處

      [–]bigmacca86 -42 6 

      What coup are they talking about, because he is the PM and certainly isnt trying to overthrow the Crown or the Government he leads?

      他們在扯什么“政變”?因為他自己就是首相,當然不會試圖推翻他自己領導的王室或政府。

      [–]PanzerKomadant 36 6 

      Suspending the parliament to ramp through his Brexit without parliaments support or opposition seems pretty undemocratic to me. May could have done that, but she never did.

      在沒有議會支持或反對的情況下,暫停議會來推進他的脫歐進程,在我看來,這非常不民主。梅本可以那樣做,但她從來沒有那樣做過。

      [–]bigmacca86 -42 6 

      May was against Brexit, she was the wrong choice for PM. The vote was made and Brexit won, to ignore this result would be undemocratic. Johnson is acting exactly as the law allows, and only the Queen can over rule his advise/decisions

      梅反對英國脫歐,她是錯誤的首相人選。投票已經結束,英國脫歐派取得了勝利,無視這一結果將是不民主的。約翰遜的行為完全符合法律規定,只有女王才能凌駕于他的建議/決定之上

      [–]esxxs 1 5 

      "to ignore this result would be undemocratic." This is incorrect, the UK government isnt bound to uphold the outcome of any public referendums by constitution, convention or precedent. In fact the precedent when looking across multiple democracies with non binding public referendums suggests they should have ignored it.

      “忽視這一結果將是不民主的。”這種說法不對,英國政府沒有義務根據憲法、公約或先例來維護任何公共公投的結果。事實上,縱觀多個民主國家進行不具約束力的公眾公投的先例,他們本應無視這一公投(脫歐)結果。

      [–]PanzerKomadant 1 5 

      Its a coup of a government because no one can oppose bo jo now.

      這是一場政府政變,因為現在沒有人能反對約翰遜。

      [–]anlumo 7 6 

      Neither the Crown nor the government were elected, only the House of Commons was.

      王室和政府都不是選舉產生的,只有下議院是選舉產生的。

      [–]kalekold -16 6 

      These people have no idea what a coup is.

      這些人不懂什么是政變。

      [–]rabo_de_galo 3 5 

      just cause he is in power don't mwan this isn't a coup, a big part of democracy is the systems or checks and balances, if the person in power try to destroy these systems then he is doing a coup

      不要因為他掌權就認為這不是政變,民主的很大一部分是制度或制衡,如果當權者試圖摧毀這些制度,那么他就是在搞政變

      [–]amorousCephalopod 317 5 

      Boris Johnson got the Queen to suspend Parliament, which means they can't even try to create a deal for Brexit. He's essentially forcing a no-deal exit, which has numerous negative consequences that a deal exit would have avoided.

      鮑里斯•約翰遜讓女王暫停議會,這意味著他們甚至無法為英國脫歐達成協議。他實際上是在強迫實現“無協議脫歐”,這將帶來許多負面后果,而有協議脫歐本可以避免這些后果的。

      [–]NumberDodger 6 5 

      You're dead wrong. For most of the time since the referendum and especially recently the majority favour remain: "Opinion polling tended to show a plurality of support for Brexit after the referendum and until the 2017 General Election. Since then, opinion polls have tended to show a plurality of support for remaining in the EU or for the view that Brexit was a mistake". See here: https://en.m.wikipedia.org/wiki/ ... mbership_referendum

      你大錯特錯了。自公投以來的大部分時間,尤其是最近,大多數人都支持留歐:“民意調查大多顯示,公投后以及2017年大選前,多數人支持脫歐。但自那以后,民意調查卻大多顯示,多數人支持留在歐盟,或者支持英國脫歐是一個錯誤的觀點。”點擊這里查看:https://en.m.wikipedia.org/wiki/ ... mbership_referendum

      [–]menchicutlets 1 5 

      I can tell you for a fact that many people who voted to leave did not agree with this No-deal bullshit and wanted a proper agreement than this bloody farce that has gone on for so long.

      我可以告訴你一個事實,許多投票脫歐的人不同意這種無協議脫歐的扯淡,他們想要一個比這場持續了這么久的血腥鬧劇更合適的協議。

      [–]GulsiTabbard 2 5 

      Sure, but Parliament rejected the deal.

      So what do we do now? Just give up on Brexit because Parliament refused to pass the deal? So the idea that this was a decision dictated by the public was just a sham all along?

      It's worth keeping in mind that no deal is not a destination, it is just an alternate direction. It would have been preferable to agree a deal before leaving the EU, but if the only option is to leave first and the negotiate a deal then so be it. Either way we will eventually end up with a deal.

      當然,但是議會拒絕了這項協議。

      所以我們現在做什么呢?就因為議會拒絕通過協議而放棄脫歐嗎?那么,認為這是公眾決定的想法一直都是假的了?

      值得記住的是,無協議不是目的地,它只是一個替代方向。在離開歐盟之前達成協議本是更好的選擇,但如果唯一的選擇是先離開,然后在通過談判達成協議,那就這樣吧。不管怎樣,我們最終都會達成協議。

      [–]Sukyeas 1 4 

      So what do we do now?

      Uh well... You could hold another vote asking if people want to remain or have a no deal Brexit for example?

      “所以我們現在做什么呢?”

      嗯,好吧……舉個例子,你們可以再舉行一次投票,問問人們是想留歐,還是無協議脫歐?

      [–]GulsiTabbard 0 4 

      There is not public support for a second referendum, and there is not parliamentary support for a second referendum.

      We voted to leave the EU in 2016, and nothing has changed since. We then voted for a government in 2017 that actually had 'no deal is better than a bad deal' in their manifesto. Trying to find some way to weasel out of that is dishonest and toxic to our democracy.

      沒有公眾對第二次公投的支持,也沒有議會對第二次公投的支持。

      2016年,我們投票決定脫離歐盟,自那以后,一切都沒有改變。然后,我們在2017年投票選出了一個在他們的宣言中實際上“沒有協議總比達成壞協議好”的政府。試圖找到某種逃避責任的方法是不誠實的,對我們的民主是有害的。

      [–]Sukyeas 1 4 

      There is not public support for a second referendum,

      nonsense. There has been a petition for a second referendum which had the highest amount of signees ever in the history of the UK.

      We voted to leave the EU in 2016

      nope, not really. 16 million voted leave but not for no-deal leave. Everyone voted for another pipe dream of leave. The referendum had no plan for leave what so ever and no explanation what leave means. Also it was non binding, due to binding referendums being against the law.

      We then voted for a government in 2017 that actually had 'no deal is better than a bad deal' in their manifesto.

      Yeah, but you didnt. The Tories lost the majority after the election. They had to bribe the DUP to retain the majority in the house, which clearly means, that the majority does not want to leave (according to your logic).

      Trying to find some way to weasel out of that is dishonest and toxic to our democracy.

      yup. Exactly what you are trying. Something like this would never be an advisory single majority vote with such a margin. Changing something in another direction always needs to have a 2/3 majority, due to the fact, that a lot of people wont mobilize if they want the status quo.

      Add on top of all that, that 2 million Brexit voter died since the referendum and another 1 million possible remain voters came to voting age since then.

      TL;DR - your "arguments" bite your own ass and you actively fight against democracy.

      “沒有公眾對第二次公投的支持”

      無稽之談。有一份請愿書要求進行第二次公投,這是英國歷史上簽名者最多的一次。

      “2016年,我們投票決定脫離歐盟”

      不,不是真的。1600萬人投票支持脫歐,而不是支持無協議脫歐。大家都投票贊成另一個不切實際的脫歐計劃。公投沒有指定任何脫歐計劃,也沒有解釋脫歐意味著什么。由于有約束力的全民投票是違法的,因此它也沒有約束力。

      “然后,我們在2017年投票選出了一個在他們的宣言中實際上‘沒有協議總比達成壞協議好’的政府”

      是的,但是你們沒有。保守黨在選舉后失去了多數席位。他們不得不賄賂民主統一黨,以保住眾議院的多數席位,這顯然意味著,多數人不想離開(根據你的邏輯)。

      “試圖找到某種逃避責任的方法是不誠實的,對我們的民主是有害的”

      是的。這正是你想要的。像這樣的事情永遠不會是一次咨詢性的單一多數投票,而且有這么大的優勢。想要將某個決定向另一個方向改變,總是需要2/3的多數,因為事實上,如果有很多人想要現狀,他們是不會動員起來的。

      此外,自公投以來,有200萬脫歐選民死亡,另有100萬留歐選民達了到投票年齡。

      [–]GulsiTabbard -16 5 

      Boris Johnson extending the government shutdown by a couple of weeks to focus on delivering the result of a national referendum is 'dictatorship'?

      Parliament had a whole lengthy process where it was given the opportunity to propose and vote on alternative approaches to Brexit after they voted down the first deal that was presented. They failed to find a consensus on anything. It was a pathetic waste of time.

      We have been suffocating businesses and EU citizens with uncertainty for three years now, largely because Parliament has used every opportunity it could to frustrate making progress. Brexit has been treated as a partisan issue by the opposition, rather than them seeking the best outcome for the country. If we end up leaving without a deal a portion of that blame lies with them .

      鮑里斯·約翰遜將政府停擺時間延長兩周,以集中精力公布全民公投結果,這是“獨裁”嗎?

      英國議會經歷了一個漫長的過程,在否決了提交的第一份協議后,他們有機會就英國脫歐的替代方案提出建議并進行投票。他們在任何問題上都沒有達成共識。真是可悲地浪費時間。

      三年來,我們一直在用不確定性扼殺企業和歐盟公民,很大程度上是因為議會利用一切可能的機會來阻撓談判取得進展。英國脫歐一直被反對派視為一個黨派之爭,而不是他們在為國家謀求最好的結果。如果我們最終沒有達成協議就脫歐,部分責任就要歸咎于他們。

      [–]evilpercy 253 5 

      The EU has said many times they are done. There is no deal to negotiate. They only way to avoid this is to stop leaving the EU. The vote was based on lies that these politicians used to play on people's fears and gain attention. 

      歐盟已經說過很多次了。沒有協議可談。他們唯一能避免這種情況的方法就是停止離開歐盟。這次投票是基于這些政客利用人們的恐懼和獲得關注的謊言。

      [–]Graysim -7 5 

      There can still be a deal. For all he is, he does seem to be trying to force the EU to back down. This is simply to stop mps from taking away his only bargaining chip, cos the EU doesn't want no deal any more than the UK does.

      As bad as no deal will be, I think we should at least pretend we are willing to do it to force the EUs hand. Otherwise we've no leg to stand on.

      還是可以達成協議的。盡管如此,他似乎確實在試圖迫使歐盟做出讓步。這只是為了阻止議員們拿走他唯一的談判籌碼,因為歐盟和英國一樣,也不想達成任何協議。

      盡管沒有協議很糟糕,但我認為,我們至少應該假裝愿意這么做,以迫使歐盟達成協議。否則我們就沒有立足之地了。

      [–]acelenny -3 5 

      This is not actually true. He is not forcing a no deal situation. He can continue to work towards creating a new deal without parliment sitting however, the EU has stated that it will not negotiate. Therefore, if we cannot accept the current deal, there will be a no deal brexit regardless of whether or not parliment is in session.

      不是這么回事。他并不是在強迫不達成協議。他可以在沒有議會席位的情況下繼續努力創造一個新的協議,然而,歐盟已經聲明它不會談判。因此,如果我們不能接受目前的協議,無論議會是否在開會,都不會有脫歐協議。

      [–]Jack_BE 17 5 

      Britain is currently part of the EU single market and has, through the EU, many trade deals with 3rd countries, but none of its own. It wants out of the EU, which will also take it out of the single market.

      Normally this should be done with a deal dictating how this will happen, how the EU and UK will deal in the future, what transition period, etc. This smooths over the transition, and can keep the UK still relatively close to the EU economy since we're its largest trading partner.

      Without a deal, come November 1st 0:00 the relationship between the UK and the EU, and pretty much the rest of the world for that matter, becomes that of any 2 nations without a trade deal, basically the same as the UK and say, Zimbabwe or North Korea. This means suddenly there are import tarrifs, border checks and inspections for goods, visas are needed to enter the UK as passports by itself are no longer enough.

      In general, it suddenly makes it pretty hard for the UK to trade, and industries that rely on "just in time" manufacturing and transport are basically dead in the water.

      Given that the UK imports A LOT of its daily neccesities, including food, this is not good news at all.

      Same goes for export, especially services. London is the financial capital of the EU, but with a no deal brexit, no london based company may offer its financial services to a EU member anymore, which is a HUGE blow to London's international status, and economy.

      [–]deltahalo241 23 5 

      UK controls tax havens, EU is cracking down on tax havens. Rich people get to stay rich.

      Others have theorised that once the UK has a financial crash, the poor and middle class will start selling their assets (E.G. houses, cars) in order to stay afloat, which the rich will be able to swoop in and buy, as they won't be as seriously affected by the crash. Then they can rent the properties out to the poor and middle class and make even more money, whilst also increasing the wealth divide.

      英國控制著避稅天堂,而歐盟正在打擊避稅天堂。(所以一脫歐,英國的)富人可以保持富有。

      其他人的理論是,一旦英國發生金融危機,窮人和中產階級將開始出售他們的資產(比如房屋、汽車),以維持生存,而富人將能夠大舉購買這些資產,因為他們不會受到危機的嚴重影響。然后他們就可以把房子租給窮人和中產階級,賺更多的錢,同時也拉大了貧富差距。

      請支持獨立網站,轉載請注明本文鏈接:http://www.lal64.com/2019-09/1357566.shtml

      文章來源:龍騰網 | 責任編輯:東方

      頂踩排行榜 打印本文

      用戶名: 快速登錄 注冊
      array(27) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357489) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "張文木:毛澤東思想與當代世界體系治理" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357489.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0909/1568023660246.jpg" ["description"]=> string(381) "在周邊國家,比如印度、朝鮮、越南都被大面積肢解的背景下,中國卻能在美蘇兩大國直接插手阻止的艱難條件下實現國家統一,并走上一條獨立自主的社會主義道路。為此,我們不能不感謝在這場統一戰爭中起到關鍵作用的毛澤東同志,我們應對毛澤東那一代共產黨人表示永遠的敬意。" ["time"]=> int(1568023946) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357108) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "李毅:中美關系與國際形勢新常態" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-08/1357108.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0828/1566994100109.jpg" ["description"]=> string(410) "科技冷戰其實不是今天開始的,已經打了三十年了,本來就已經封鎖得很厲害了,什么巴統,什么禁運,美日歐聯合對華軍事科技禁運,只不過現在美國把這個軍事科技禁運又推向一個新的高潮,直接打中國的60個大企業,把這些中國大企業列為敵人,美國企業必須跟你們切斷聯系,美國企業不跟你們做生意。" ["time"]=> int(1566994139) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357558) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "香港青年,你們祖先曾遭受侮辱 英國從未道歉" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357558.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0911/1568190141665.jpg" ["description"]=> string(303) "香港以其豐富的旅游資源聞名于世:有魅力的人們、迷人的建筑、發達的交通……事實上,我從未見過有人在訪問過香港之后,不談到他們在中華人民共和國這個地區旅游時所感受到的莫大快樂。香港是屬于中國人民的東方之珠。" ["time"]=> int(1568190162) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357548) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "張文木:毛澤東詩詞中的戰略思想" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-09/1357548.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0911/1568170247846.jpg" ["description"]=> string(279) "作為一個知識分子,生活在這樣一個時代,我覺得前所未有的光榮,這個時代是中國共產黨帶領我們創造的。我這樣說不是喊口號。這個思想的成長是經過反復的,但是只要遵循著唯物主義大道理,你就能前進。" ["time"]=> int(1568170270) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357547) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(63) "望長城內外:在國際斗爭中實行積極防御的方針" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357547.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0911/1568170028721.jpg" ["description"]=> string(378) "弱肉強食的叢林法則是西方資本主義的基本信條,他們不相信仁義,只相信實力。對于西方資本主義國家,與他們講道理是講不通的,因為國際法和所謂的普世價值永遠都是他們對付別人的工具,怎樣說對自己有利他們就怎樣說。只有憑實力說話,把他們打怕了,他們才會講一點道理。" ["time"]=> int(1568170037) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357546) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "一棵青木:歐洲子宮和香港女孩" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357546.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0911/1568169905895.jpg" ["description"]=> string(286) "2018年,烏克蘭的人均GDP是3095美元,而中國的人均GDP是9770美元。2018年,烏克蘭成為歐洲最窮國家,與此同時,烏克蘭還是國際最著名代孕中心和歐洲最大紅燈區。最近幾年,烏克蘭獲得了一個新的稱號,叫歐洲子宮。" ["time"]=> int(1568169908) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357545) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "千鈞棒:有廢青居然哭求香港變成烏克蘭" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357545.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0911/1568168809498.jpg" ["description"]=> string(303) "8月29日,亂港分子的導師組織了一次名叫“遍地花開”的放映會,在20多個聚集點,流動播放一部關于2014烏克蘭顏色革命的紀錄片。奇葩的是,有人卻被感動得痛哭流涕,恨不得一夜之間把700多萬香港市民共同的家園變成烏克蘭。" ["time"]=> int(1568169621) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357544) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "木實:加拿大學者眼中的香港亂局" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357544.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0911/1568168127344.jpg" ["description"]=> string(485) "多倫多國際刑事律師、著名國際法專家克里斯托弗·布萊克在“新東方展望”網站政治專欄發表評論文章《中國與“殖民主義幽靈”的較量》。作者認為,幾個月來的“亂港活動”實質是美西方對華“混合戰爭”的一環,香港內部分裂勢力氣勢洶洶并不斷加深與西方勾連,但其分裂訴求從法理和歷史上都站不住腳,中國終將取得這場與“殖民主義幽靈”斗爭的勝利。" ["time"]=> int(1568168448) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357543) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "占豪:德國外長會見"港獨"黃之鋒 愚蠢到家!" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357543.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0911/1568167692827.jpg" ["description"]=> string(351) "歐洲國家,最需要教育的就是德國與英國。這兩個國家,英國是喜歡跟著美國屁股后邊走,德國則是經常干出一些精神分裂類型的事。怎么辦?針對英國,跟著美國屁股后邊走,那就讓其失去利益,未來利益的預期;針對德國,就得有針對性地打,讓其一次就記住。" ["time"]=> int(1568167774) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357438) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(53) "金燦榮 孫西輝:丟掉幻想,敢于斗爭! " ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357438.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0907/1567866311300.jpg" ["description"]=> string(224) "2018年3月以來,美方一些人單方面挑起經貿摩擦,對中國輸美商品肆意加征關稅,無理打壓中國高科技企業,不僅激起中國人民的強烈反對,也受到國際社會的廣泛批評。" ["time"]=> int(1567866336) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357527) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(58) "尼哈里卡·曼達納:產品制造,中國領先15年" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357527.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0910/1568119132294.jpg" ["description"]=> string(255) "當前,美中貿易戰打得難解難分,這本該是越南等國大放異彩的時候。但情況越來越明朗,即便這個東南亞國家和其他有志發展制造業的國家,能夠取代中國成為世界工廠,那也得要數年時間。" ["time"]=> int(1568119134) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357511) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(55) "丹尼奧斯:美國建國至今243年 打了222年仗" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357511.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0910/1568085740166.png" ["description"]=> string(255) "美元通行全球的背后,是美軍!從20世紀開始,尤其是二戰以來,美國明確主張“不尋求領土擴張”的政策。但是,在美元~美軍霸權加持下,美國卻成了國際金融體系中唯一不受監督的國家。”" ["time"]=> int(1568085781) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357496) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(62) "胡錫進:美吹噓用貿易戰"打垮中國經濟"又來了" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357496.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0909/1568032527219.jpg" ["description"]=> string(259) "中國星期天公布了8月份的進出口數據,按人民幣計算,還不錯,前八個月外貿進出口總值同比增長3.6%。但按美元計算,由于人民幣對美元貶值,數據就不太好看了。進出口總值8月份同比下降3.2%。" ["time"]=> int(1568032577) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357491) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(36) "林愛玥:毛澤東的偉人之路" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-09/1357491.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0909/1568024418484.jpg" ["description"]=> string(237) "毛澤東主席逝世四十三周年了,這兩天,網絡上以懷念毛澤東主席為主題的文章很多,吃水不忘挖井人,事實證明,不管歲月如何變遷,都改變不了人民對主席火一般熾熱的深情。" ["time"]=> int(1568024422) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357493) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "衡中校長:中美貿易戰和年輕人有什么關系?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(40) "http://youth.m4.cn/2019-09/1357493.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0909/1568029502712.jpg" ["description"]=> string(400) "這篇5000多字的講稿中,既結合香港出現的違法暴力事件告誡同學們“要有一顆同祖國人民共進退的中國心”;也結合暑期熱映國產動畫電影《哪吒》中經典臺詞“我命由我不由天”勉勵學生“要有一種敢于同命運抗爭的精氣神”;還結合華為和清華的案例,細致入微地解讀了“追求卓越”的衡中文化。" ["time"]=> int(1568029550) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357490) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "紫虬:毛澤東與楊開慧感天地,泣鬼神的愛情" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-09/1357490.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0909/1568024220429.jpg" ["description"]=> string(373) "六十年代初,毛岸青和邵華夫婦請求父親將《蝶戀花.答李淑一》這首詞抄錄給自己留作紀念。毛澤東沉思一會兒,揮動飽含墨汁的筆寫下“我失楊花”時,兒輩以為是老人家的筆誤,便提醒說:“爸爸,不是‘驕楊’嗎?”父親沉思了一下,緩緩地說道:“稱‘楊花’也很貼切。”" ["time"]=> int(1568024227) } [16]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357440) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "牛彈琴:普京看透了特朗普 突然使出這個大招" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357440.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0908/1567909743235.jpg" ["description"]=> string(252) "據媒體報道,在9月5日的符拉迪沃斯托克東方經濟論壇上,普京披露了這個秘密,今年6月在日本大阪G20峰會上,他在和特朗普會晤時,他向特朗普建議,美國你們可以買俄羅斯的先進武器嘛。" ["time"]=> int(1567909776) } [17]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357427) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "杰弗里·蓋瑞特:中美供應鏈比貿易戰更強大" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357427.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0907/1567860145323.jpg" ["description"]=> string(275) "對于最重要的美中貿易,特朗普的思路大致如下:商品和服務要么是“美國制造”,要么是“中國制造”。當產品在美國制造并出口至中國時,美國就“贏了”;當美國進口中國制造的產品時,美國就“輸了”。" ["time"]=> int(1567860149) } [18]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357482) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "胡新民:毛澤東對香港問題的戰略遠見" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-09/1357482.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0909/1568018244520.jpg" ["description"]=> string(300) "1946年12月,毛澤東在與幾位外國記者進行交談。當記者問到中國共產黨對香港的態度時,毛澤東表示:我們現在不提出立即歸還的要求,中國那么大,許多地方都沒有管好,先急著要這塊小地方干嘛!將來可以按協商辦法解決。" ["time"]=> int(1568018276) } [19]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357436) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "張文木:"必須進行新的歷史特點的偉大斗爭"" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357436.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0907/1567865052305.jpg" ["description"]=> string(180) "黨的十九大號召全黨“必須進行具有許多新的歷史特點的偉大斗爭”。這個論斷基于馬克思主義認識世界的基本方法即唯物論和辯證法。" ["time"]=> int(1567865055) } [20]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357426) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(48) "澳前總理陸克文:讓反華狂熱降降溫" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357426.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0907/1567859885367.jpg" ["description"]=> string(162) "對于澳大利亞來說,對華政策最重要的一點是要先有一個政策。但眼下,我們的政府沒有與中國打交道的一以貫之的政策。" ["time"]=> int(1567859916) } [21]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357412) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(48) "王文:貿易戰前沿看中國耐力與斗志" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357412.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0907/1567827886222.jpg" ["description"]=> string(300) "近日,筆者率隊赴廣州、東莞與深圳密集調研,與來自20多家機構的數百人交流,他們當中不乏像楊敬輝這樣的“豪情人士”,雖然辛苦經營的企業遭遇美國加征關稅打擊,但仍然篤定前行,不折不撓,想盡辦法解決當下困境。 " ["time"]=> int(1567827939) } [22]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357383) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(56) "牛彈琴:約翰遜會成英國最"短命"首相嗎?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357383.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0906/1567733672535.jpg" ["description"]=> string(219) "一場世紀大賭局開始了。一邊鐵了心要和歐盟分道揚鑣,哪怕我們沒有協議,哪怕我們魚死網破;另一方則對硬來堅決說不,你這樣做太瘋狂,真可能是洪水滔天的。" ["time"]=> int(1567733692) } [23]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357380) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(58) "陶短房:美國步槍協會怎成了“恐怖組織”?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357380.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0906/1567731094340.jpg" ["description"]=> string(300) "美國是個槍案頻發的國家,幾乎每個季度都會發生多起群死群傷的涉槍案件。盡管舊金山市的決議看似氣勢洶洶,“國內恐怖主義”的帽子也著實不小,但對擁有全國性影響力的美國步槍協會而言,充其量也就是隔靴搔癢而已。" ["time"]=> int(1567731181) } [24]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357378) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(58) "補壹刀:南非排外大騷亂 是沖著華人的嗎?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357378.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0906/1567730343686.jpg" ["description"]=> string(260) "在萬里之遙,南非也正面臨著一場大規模騷亂。進入9月,從經濟中心豪敦省、首都比勒陀利亞,到夸祖魯-納塔爾省,再到東開普省的首府畢肖普地區,一輪排外暴力迅速蔓延,成為全國性的騷亂。" ["time"]=> int(1567730478) } [25]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357377) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "胡錫進:香港人蝸居是極端資本主義的鍋" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357377.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0906/1567729652802.jpg" ["description"]=> string(300) "老胡這次去香港,親眼所見一些人家的住房面積只有三十平米左右,房價奇高,年輕人普遍買不起房。另外貧富差距很大。依我看,香港總體上這么富裕,民生問題卻如此尖銳,最大的原因是它過于極端的資本主義制度造成的。" ["time"]=> int(1567729678) } [26]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1357373) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "胡錫進:中美將復談 激烈廝殺后美似乎認真些" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-09/1357373.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0905/1567689393554.jpg" ["description"]=> string(330) "中美又要恢復談判了。這次談判是在雙方經過又一輪激烈廝殺后決定舉行的,它的大背景特點是,這一次美方也有點累了,牛哄哄的勁頭開始有點泄了,所以這給談判取得實質進展帶來了新的希望。當然,能不能真的取得進展,現在下斷言為時尚早。" ["time"]=> int(1567689417) } }

      張文木:毛澤東思想與當代世界體系治理

      1烏干達一女子36歲已生下44個孩子 切除子宮
      2肯尼亞傳來好消息!中國“基建狂魔”新成績
      3國際媒體看加泰羅尼亞獨立:“民主海嘯”來
      4一向挑剔的外媒 突然在這件事上集體為中國
      5迪奧也栽了!用一張正確的中國地圖咋就那么
      6驚嘆!西班牙男子用無人機超低空飛行拍視頻
      7倫敦示威者爬上地鐵妨礙出行 憤怒市民一把
      8中國成功發射通信技術試驗衛星四號
      9109個國家9308名軍人將參加世界軍人運動會
      10愛爾蘭都柏林一5歲男孩在街頭吃晚餐震驚網
      11新娘提交新郎在自家廁所自拍照可獲政府現金
      12美土達成協議:土將暫停在敘軍事行動120小
      13殲-20、運-20再次驚艷亮相!超燃!
      14“無中生友”!白宮顧問納瓦羅承認在書中杜
      15美將部署高超音速武器 數分鐘打擊任一地點
      16美權威智庫:為應對中國對美的巨大威脅 要
      17【組圖】風雪川藏線
      18俄敘聯軍進入北敘后 庫爾德人開始反擊土軍
      19女翻譯表情刷屏背后:特朗普到底露怯沒?
      20俠客島:美國在這節骨眼上打"香港牌"意欲何
      1臺灣女游客在長灘島穿比基尼被罰款,菲警方
      2習近平:任何分裂中國企圖都是癡心妄想
      3胡錫進對話香港示威學生
      4NBA“”默許“”加泰羅尼亞獨立旗幟入場?
      5烏干達一女子36歲已生下44個孩子 切除子宮
      6支持暴徒的人急了:英國這是給香港官方和北
      7太帥!夕陽下殲10戰機起飛參加夜間戰斗演習
      8臺灣政治學者蔡英文去世
      9張志坤:敘利亞戰爭都帶來哪些啟示
      10香港暴徒逃入停車場被一網打盡
      11吉林上空疑隕石墜落,黑夜映成白晝
      12西方傻眼:加泰羅尼亞人學暴徒占機場,誓做
      13"亂港分子"黎智英再放狂言 香港政界痛斥"漢
      14與劉鶴會面時特朗普再次祝賀中國國慶:我看
      15習近平會見尼泊爾總統班達里
      16【組圖】探訪武漢軍運會軍運村
      17蔡英文聲稱臺灣已達亞洲四小龍之首
      18香港民陣召集人岑子杰再遇襲 警方重案組追
      19【組圖】香港女子扯暴徒面罩后遭圍毆
      20揭秘香港亂局背后的“民主黑金”
      1千鈞棒:公知為什么對中國的閱兵如此仇怕?
      2金燦榮:解決臺灣問題的能力幾年前就已經具
      3“三峽水怪”近照來了:證實為黑色遮陽網
      4中國大閱兵在多國刷屏 外國網友彈幕畫風是
      5金燦榮:今天是咱們軍迷快樂的一天
      6金燦榮:大膽推測11月份中美會結束貿易戰
      7軍事專家羅援:兩場戰爭讓我印象深刻
      8看完氣炸!香港愛國快閃后,落單老弱被暴徒
      9點火焚毀國旗 香港13歲女童被捕
      10[視頻] 全景CG大片:史詩70年
      11徐實:香港成了一部鮮活的愛國主義教材
      12臺灣統派上街慶祝卻被鎮壓 白狼張安樂現身
      13被綠媒盯上后,她說“我不害怕,我身后有14
      14為什么有美國人想搬去中國?
      15[微視頻] 這,就是新中國
      16今天,臺北街頭突現“我愛您中國”
      17臺灣女游客在長灘島穿比基尼被罰款,菲警方
      18在這次座談會上,習近平提出一個重大國家戰
      19莫雷在推特上發文 為此前發布涉港言論辯解
      20這么關鍵的鏡頭 網友竟然都搞錯了重點
      找AV福利导航